Posters from China

Vigorously support the anti-imperialist struggle of the peoples of Asia, Africa and Latin America	De volkcommunes zijn goed	Een nieuwe kijk in het landelijke dorp
We are determined to liberate Taiwan!	The industry of the fatherland develops by leaps and bounds and frightens England so that it trembles with fear	Zhongzi xuande hao
Develop physical education activities in peasant villages	Stuur meer staal naar de frontlinie van de nationale bouw	Wij zijn er trots op deel te nemen aan de industrialisatie van ons land
Amerikaanse imperialisme moet worden neergeslagen!	Shaigan jianjing maigei guojia	Ondersteun uit alle macht de anti-imperialistische strijd van de volkeren van Azië, Afrika en Latijns-Amerika
Het gelukkige leven dat voorzitter Mao ons gaf	Go among the workers, peasants and soldiers and into the thick of struggle!	Ga onder de arbeiders, boeren en soldaten en gooi je in felle strijd!
Chairman Mao is the great liberator of the world's revolutionary people	De industrie van het vaderland ontwikkelt door sprongen en doet Engeland zodanig schrikken, zodat ze beven van angst	De eenden van de brigade
Een grote toren wintermeloen	De visvijver van de commune	Voorzitter Mao is de grote bevrijder van de revolutionaire volkeren van de wereld
Wij zijn vastbesloten om Taiwan te bevrijden!	Stuur meer staal naar de frontlinie van de nationale bouw	Amerikaanse imperialisme moet uit Zuid-Vietnam worden verdreven!
The brigade's ducks	Bezig met een fantastische oogst	Dacui jiu shijie, chuangli xin shijie
Our happy life Chairman Mao gave us	Ontwikkel de lichamelijke opvoeding in boerendorpen	American imperialism must be beaten!
De groenten zijn groen, de komkommers zijn plomp, de opbrengst is overvloedig	Building the Tianlan railway	The fate of aggressors
a happy marriage	New view in the rural village	For projects of vital importance, quality is number one
mother and child receive the nation's care	a morning off	goods have been delivered in the cooperative
We are proud of participating in the founding of our country's industrialisation	daddy goes to work, we go to school	the great parade at the founding of the people's republic of china
the young married woman buys a cotton print in the street	daddy, this is how you write this character	the power of the people of china and (north) korea is great
on the kangzang plateau	shanghai no. 1 department store	new china's female parachuters
Sleep, do not disturb daddy while he is using his head	we are grateful for the support of our peasant brothers for ensuring our production!	the shipyard's female welders
The hogs of the commune must be raised to be fat and big!	helping mama study culture	dressing up
Everybody comes to beat (or kill) sparrows	we will use both our hands to turn wasteland into fertile farmland	raise the technological level, strive for even greater thrift!
long live the great unity of all the peoples of the whole nation	the great world in shanghai	five goods
Go all out and aim high. The east leaps forward, the West is worried	sew and mend for another year	Exterminate the four pests
the future of the rural village	the melons are sweet, grain and rice are fragrant, everybody tries the flavor	Shaigan jianjing maigei guojia
crossing the yellow river while sitting in a peanut	celebrate the great victory of socialist transformation	The people's communes are good
The vegetables are green, the cucumbers plumb, the yield is abundant	The Shanghai Bund during the labor day festival	A high tower of winter gourds
Long live Chairman Mao	female road construction team	the commune is like a gigantic dragon, production is noticeable awe-inspiring
more pigs, more fertilizer, higher grain production	Prosperity brought by the dragon and the phoenix	little builders
a big steamer	mama comes on a tractor	a skilful woman spreads flowers
a big zoo	the power to fight disasters is strong to quicker raise the levels of production and life	The first bridge over the ten thousand 'li' long yangzi
The new centre of the commune	a young propaganda troupe	let a hundred flowers bloom in a blaze of color
Man works hard, flowers are fragrant	Comrade Liu Shaoqi and the Anyuan miners	Roaming outer space in an airship
the great world in shanghai	a fisherman's song is coming from beijing	American imperialism must be driven out of Southern Vietnam!
the new look of maotian - 3. motorcades wind along the cliffs	New village (three) (four)	the new look of maotian - 4. the river water moves up in the clouds and mists of the mountain
The Health Worker at the Head of the Field	intellectual youth in the mountain village	The Woman Teacher of the Village
the new look of maotian - 1. barren mountains take on a new look	the commune receives the honored guests, the sisters' heart are linked	Female Tractor Driver
the new look of maotian - 2. high mountains turn into granaries	New village (one) (two)	Zhongzi xuande hao
study the spirit of daqing	our good teacher	painstakenly concentrate your efforts and skilfully study your capability
the projectionist of the village	Ondersteun het Amerikaanse volk in hun verzet tegen de Amerikaanse imperialistische agressie in Vietnam	Resolutely support the American people in their resistance against American imperialist aggression in Vietnam
Dacui jiu shijie, chuangli xin shijie	There is irrefutable evidence that the rotten heads of the united departments plotted to instigate a 'second shanghai ri'	Down with the usurper and anti-party element luo ruiqing
The world is yours, as well as ours, but in the last analysis, it is yours. you young people, full of vigor and vitality	exhibition to expose the evil deed of china's chrushow to sabotage the publication of chairman mao's writings	Down with American Imperialism! Down with Soviet Revisionism!
2-the chinese people have high aspirations	1-the chinese people have high aspirations	Sharpening the knife day after day, intruders must be annihilated
everybody must get to work to exterminate flies!	Kleine gasten in het Maan Paleis	advance is victoriously while following charman mao's proletarian line in literature and arts
De vis is dik en groot	the dragon pool's new look	Homely sounds from a red loudspeaker household
Little guests in the Moon Palace	The fish is fat and big	giving up one's seat
strive for abundant harvest, amass grain	The factory is small, the aspirations high, striving to make great contributions	The commune's fishpond
the glow of the red sun warms tenthousand generations	commemorative places of the revolution - shaoshan, jinggangshan, zunyi, yan'an	The situation is gratifying
little red guard tea stop	Busy with a bumper harvest	the production brigade's reading room
32,000 miles that make us feel proud and elated	increase the speed of agricultural mechanisation, to struggle for the modernization of agriculture	happy to buy an iron ox
observe traffic rules	a new doctor in the fishing harbor	Bombard the capitalist headquarters
spreading out new clothes on a bumper harvest market	a spring breeze in a snowy night	prosperity
walk the road of the may 7 cadre schools to persevere in continuing the revolution	Chairman Mao meets with Comrade Bethune	chairman mao's writings sparkle like gold
the grasslands are connected with beijing	we and our teacher	Our doctor Bethune
children born under planned parenthood are strong	Selling the fruits of a bumper harvest in a friendly manner	what i longed for has arrived
silver flowers against the azure sky	Op een vriendelijke manier het fruit van een geweldige oogst verkopen	all strive to become little lei fengs
bringing his playmates to the stars	it sounds really good	love study
fraternal love as in one family	abundance year after year, great fortune	timely snow, good year, firecrackers, peace
plant flowers and trees, beautify the environment - develop new socialist habits	pay attention to social morality, keep the environment beautiful!	shanghai bund
the whole people plant trees and put rivers and mountains in order	long live the mother country	Open de aanval op criminele activiteiten
make good job of providing rural villages with hygienic drink water	Sternly attack criminal activities	happiness and abundance
plant trees and make green, protect the ecological balance	returning to a married woman's parents' home	plant flowers and grasses, beautify the environment of cities and villages
cherish greening, treasure old and famous trees	everywhere in the mother country is my home - strike root and flower in those places that need it most	respect social morality
two fishes are auspicious	dragons rise over the divine land (china)	a garden in outer space
Help door middel van gezinsplanning de economische ontwikkeling te bevorderen	I strive to bring glory to the mother country	Jeugdige danspasjes
better birth and upbringing, sturdily growing	Ik streef er naar om de overwinning naar het vaderland te brengen	Youthful dancesteps
have morality	Do a good job in family planning to promote economic development	carry out family planning, implement the basic national policy
Less births, better births, to develop China vigorously	the fish are fat, the lotus is fragrant	eugenics cause happiness
Minder geboorten, betere geboorten, om China krachtig te ontwikkelen	expectations	the age of smiling
the bustling nanjing lu of shanghai	all over the mother country, glad tidings are spreading	bid farewell to the old year, welcome the new spring
ever more wealthy	chinese are amazing	Uphold science, eradicate superstition